MUSIC

 


2012 JUN 27 You & I LONDONiTunes Release (English

2012 JUL 11 「君とロンドン」iTunes Release (Japanese

2012 SEP 19 You & I LONDONc/fSCHOOL DAYSCD Release (English / Japanese

 

WORDS

 


~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

 

♪ You & I LONDON (Enlish Ver.)

 

          Music Mond Oba

          Words Mond Oba / Lisa Gomamoto

 

 Intro:  “Sakura Sakura” (Famous Japanese KOTO Sound)

             Sakura Girls,  Sakura Girls       

 

    You and I – London London London

         Two of us – London London London

         Together  – London London London

         Let’s start the London Festival!

 

  【1】In the summer of 2012

 

     People gather from all over the world 

 

     Happy colorful faces around

    Can you hear the cheering on the ground

 

    Aim towards to your dream

   Let the challenge bring a new future

    Oh oh, never give up, go go go

   Fly up high to the world, up high!

 

      A:  You and I – London London London

   Two of us – London London London

   Together  – London London London

           Let’s start the London Festival! 

 

【2】If your goal seems a little too high

           Put the God of nature on your side

           You can do it just believe in yourself

           ‘Cause your goal is never too far

 

           Dreams for tomorrow

           Let the challenge bring a bright future

           Oh oh, never give up, go go go

           Fly up high so high, Japan!

 

     B:  Here we go – Tokyo Tokyo Tokyo

           You and I   – Tokyo Tokyo Tokyo

           Give me a smile – Tokyo Tokyo Tokyo

           With you hand in hand, together Tokyo!

 

  C:  Sakura Girls,  Sakura Girls ・・・

 

   A:  repeat

 

   B:  repeat

 

   D:  Hello        Bonjours         Guten Tag

         Hola !          Boatarde         Ciao

         Aloha      Здравствуй. 

         Magandang hapon.

         你好!        안녕하세요?    “Kon-nichiwa”

          Sakura Girls

 

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

 

君とロンドン

 

                (作曲) モンド大場

     (作詞) モンド大場 / 胡麻本りさ

 

Intro:  “さくら さくら” (日本古謡 琴曲)

   さくらガールズ, さくらガールズ

 

   君と       London London London

        行こう    London London London

        共に      London London London

        聞こえる London 大喝采!

 

【1】 2012年夏   新しい風が吹く

           世界中から集まる  人と人の祭典

 

           夢に向かって あー輝く未来に

           Oh oh, never give up!  Go go go!  世界へ羽ばたけ!

 

    A     君と       London London London

           行こう    London London London

         共に      London London London

           聞こえる London 大喝采

 

【2】 ハードル高くても     大地味方につけて 

          ラストスパートかけて  一秒差の努力

 

           明日に向かって あー煌めく未来に

           Oh oh, never give up! Go go go!   高く飛べ Japan!

 

    B  さ、一緒に  Tokyo Tokyo Tokyo

        みんなで    Tokyo Tokyo Tokyo

        笑って       Tokyo Tokyo Tokyo

        力を合わせてね Tokyo!

 

     C   さくらガールズ, さくらガールズ ・・・    

      

     A    Repeat

 

     B    Repeat

 

     D    Hello        Bonjours         Guten Tag

         Hola !          Boatarde         Ciao

         Aloha      Здравствуй. 

         Magandang hapon.

         你好!        안녕하세요?    こんにちは!

 

       さくらガールズ

 

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

 

♪ SCHOOL DAYS

 

                   Music Mond Oba

                            Words Mond Oba / Lisa Gomamoto

 

  School days, better days more than now, I just remember

  School days, brighter days more than now, I just remember now

 

【1】

 

A:  When I hear the school bell rings,

      I remember how it used to be

    Did no homework, being late for class, my teacher used to punished me

      Only thing what mattered to me, was the afternoon class activity

 I was watching him in every practices, he was everything to me

 

B :  I remembe

 

      School days, better days more than now, I just remember      

      School days, brighter days, more than now, I just remember now

 

【2】

 

A :    A captain of a volleyball team, my first love I was only fourteen

        On the same campus, we took the same classes, he was

    always in my scene

 

      One summer at a campfire, in a brightly burning red fire

      Looking up the stars, softly I held his hand and said he was my admire

 

 B :  Repeat

 

【3】

 

A :   We had some fights along the way, but always made up in a day

        School’s life is over now we’re grown-ups, we hardly see one another

 

        I think of you every now and then, of the times we shared back then

        Our school day memories always will shine in our hearts forever

 

C :  We remember,

 

       School days, better days more than now, we just remember

       School days, brighter days more than now, we just remember now

 

B  :  Repeat

 

     School days

 

 

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

 

スクールデイズ         

           

        Music Mond Oba

                        Words Mond Oba / Lisa Gomamoto

 

  School days, better days more than now, I just remember

  School days, brighter days more than now,  I just remember now

 

【1】

 

A: 授業のベルが鳴ると 今も思い出すよ

  遅刻しては宿題忘れ 怒鳴られ立たされ

  楽しみは放課後の クラブ活動だけ

  夕暮れのグラウンド 白いボール追いかけた

 

B :  I remember

      School days, better days more than now, I just remember      

      School days, brighter days, more than now, I just remember now

 

【2】

 

A :  初恋は14の春、バレー部のキャプテン

    クラス替えや席替えの時も一緒になれと祈った

    夏のキャンプファイアー 赤々と燃える中

    肩を組んで星を見上げて 初めて好きだと言った

 

B :  Repeat

 

【3】

A :   幾度か別れたり 仲直りのヒストリー 

     やがて卒業 都会へ旅立ち 今は会うこともない

     落ちた涙に浮かぶ グランドで走る姿 

     僕の人生で いつまでも輝いているよ

 

C :   We remember,

       School days, better days more than now, we just remember

       School days, brighter days more than now, we just remember now

 

B  :  Repeat

 

       School days